indago

indago
[st1]1 [-] indāgo, āre, āvi, ātum [indu + ago] : - tr. - a - suivre la piste.    - ut ad cursum equum, ad arandum bovem, ad indagandum canem, sic hominem ad intellegendum et agendum, esse natum : Cic. Fin. 2, 39 : (ils n'ont pas vu) que l'homme est né pour penser et agir comme le cheval pour courir, le boeuf pour labvourer, le chien pour chasser.    - indagare feras, Varr. L. 51, 94 : suivre les animaux à la piste. --- cf. Col. 3, 10, 9. b - au fig. chercher avec soin, rechercher. rechercher, dépister.    - Cic. Verr. 2, 135 ; Mil. 103 ; Or. 11; Tusc. 5, 64 ; Plin. 2, 80.    - indagare aliquid de re publica,, Cic. Att. 2, 4, 4 : dépister, découvrir qqch concernant les affaires publiques. [st1]2 [-] indāgo, ĭnis, f. : a - entourage de filets, cordon de filets ou de chasseurs.    - Virg. En. 4, 121; Tib. 4, 3, 7. b - filet, réseau.    - Hirt. BG. 8, 18 ; Liv. 7, 37, 14. c - recherche, investigation.    - Plin. 9, 16 ; Gell. 7, 16, 6.
* * *
[st1]1 [-] indāgo, āre, āvi, ātum [indu + ago] : - tr. - a - suivre la piste.    - ut ad cursum equum, ad arandum bovem, ad indagandum canem, sic hominem ad intellegendum et agendum, esse natum : Cic. Fin. 2, 39 : (ils n'ont pas vu) que l'homme est né pour penser et agir comme le cheval pour courir, le boeuf pour labvourer, le chien pour chasser.    - indagare feras, Varr. L. 51, 94 : suivre les animaux à la piste. --- cf. Col. 3, 10, 9. b - au fig. chercher avec soin, rechercher. rechercher, dépister.    - Cic. Verr. 2, 135 ; Mil. 103 ; Or. 11; Tusc. 5, 64 ; Plin. 2, 80.    - indagare aliquid de re publica,, Cic. Att. 2, 4, 4 : dépister, découvrir qqch concernant les affaires publiques. [st1]2 [-] indāgo, ĭnis, f. : a - entourage de filets, cordon de filets ou de chasseurs.    - Virg. En. 4, 121; Tib. 4, 3, 7. b - filet, réseau.    - Hirt. BG. 8, 18 ; Liv. 7, 37, 14. c - recherche, investigation.    - Plin. 9, 16 ; Gell. 7, 16, 6.
* * *
I.
    Indago, indagas, pen. prod. indagare, Ab in et ago compositum, d interposito euphoniae gratia. Plaut. Cercher à la trace, ou à la route, Cercher diligemment, S'enquerir soingneusement de quelque chose.
II.
    Indago, pen. prod. indaginis, foem. gen. Plin. Cerchement.
\
    Indago. Virgil. Pan, ou panneaux, ou toiles dequoy on ceinct et entourne lon un bois pour prendre bestes sauvages.
\
    Indagine poenarum cingi. Plin. iunior. Estre environné d'un tour de peines.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Indāgo — (lat.), Nachforschung; weidmännisch: Einkreisung, Wildgehege; Prälatenwahl …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • andén — (Del lat. andagine, probablemente de indago, cerco.) ► sustantivo masculino 1 Plataforma a los lados de una vía de ferrocarril, muelle o metro, destinada a la circulación de pasajeros y mercaderías: ■ el andén estaba atestado de pasajeros por el… …   Enciclopedia Universal

  • indagar — 1. ‘Tratar de averiguar [algo]’. En el uso culto general es transitivo: «Firmemente decidido a indagar lo que estaba ocurriendo, salió de la vivienda» (Velasco Regina [Méx. 1987]); «Nadie fue hasta allí a indagar sus pretensiones» (Collyer… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Probsteierhagen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Königshagen (Wüstung) — Die Wüstung Königshagen (auch Konegeshagen genannt) ist eine abgegangene Dorfsiedlung etwa 3,8 km südlich von Scharzfeld und 3,3 km südwestlich von Barbis am Südrand des Harzes im Landkreis Osterode am Harz, Niedersachsen, Deutschland.… …   Deutsch Wikipedia

  • indagar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: indagar indagando indagado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. indago indagas indaga indagamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • indagate — transitive verb ( gated; gating) Etymology: Latin indagatus, past participle of indagare, from indago ring of hunters encircling game, act of searching, from Old Latin indu in + Latin agere to drive more at end , agent Date: circa 1623 to search… …   New Collegiate Dictionary

  • Stadthagen — Infobox Ort in Deutschland Art = Stadt Wappen = Stadtwappen Stadthagen.png lat deg = 52 |lat min = 19 |lat sec = 29 lon deg = 9 |lon min = 12 |lon sec = 25 Lageplan = Bundesland = Niedersachsen Landkreis = Schaumburg Höhe = 72 Fläche = 60.27… …   Wikipedia

  • Timothy Eggar — Timothy John Crommelin Eggar (born 19 December, 1951) is a former British Conservative politician. He was MP for Enfield North from 1979 until he stood down in 1997. He had served as minister for Trade and Industry, Education and Science, and… …   Wikipedia

  • Гроссенгайн — (Grossenhain) прежде назывался Гайн г. в Саксонии; 11544 жит. Значительное фабричное производство (шелковые и шерстяные ткани, сукно, машины, сигары и др.); городская библиотека с археологической коллекцией. Г., слав. Gvozdec, лат. Indago,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Boltenhagen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”